ピットトロリー
Pit Trolley
ピットトロリーFIA及びENDURANCEは全ての寸法がFIA規格Appendix "J"に適合したレースカー給油の為のトロリーです。給油装置 RF200と組み合わせ規格に適合した給油システムをご提案しています。日本国内レースは、海外と異なる規格で行われているため、ピットトロリーを海外に持っていっても改造が必要になります。
FIA規定で行われる海外レース（WEC、ブランパンなど）に参加される方にお勧めです。
Pit trolleys FIA and ENDURANCE are trolleys for refueling race cars, all dimensions of which conform to the FIA standard Appendix "J". We propose a lubrication system that meets the standards in combination with the lubrication system RF200.
Japanese domestic races are conducted according to different standards from overseas, so even if you have a pit trolley overseas, you will need to modify it.
It is recommended for those who participate in overseas races (WEC, Blancpain, etc.) held under FIA regulations.
ピットトロリーFIA： Pit Trolley FIA
- Pit Trolley FIA
- ピットトロリーFIAはピットでの給油に必要なベーシックなパッケージ。ピットレーンに対して縦方向に配置するタイプと横方向のタイプがあり、燃料タンク、エアボトルの他にも給油に必要な装置を配置・収納できます。
Caselinerのフライトケースは最良の材質を使い長期に渡りトラブルなく収納品を保護するよう設計されています。
※給油タンクとブームは別売りです。
・PIT TROLLEY FIA-FC/L 縦配置タイプ
・PIT TROLLEY FIA-FC/T 横配置タイプ
スペック
サイズ： 2252 x 1056 x 1141 mm
キャスター台サイズ： 2000 x 1000 mm
・9 mm 防水合板材
・35 mmアルミ枠
標準カラー: ブラック (変更可)
バラフライラッチ： 小 9個
ハンドル： 6ヶ所
キャスター： 4個（2個はブレーキ付き）
オプション
・FIA, FIA-WEC適合給油タンク RF200
・重量計測システム CWU300
・回転式又は固定式ブーム
Pit trolley FIA is a basic package required for refueling in the pit. There are a vertical type and a horizontal type with respect to the pit lane, and the equipment necessary for refueling can be arranged and stored in addition to the fuel tank and air bottle.
Caseliner flight cases are made of the best materials and are designed to protect your belongings without any trouble over time.
* Refueling tank and boom are sold separately.
・ PIT TROLLEY FIA-FC / L Vertical type
・ PIT TROLLEY FIA-FC / T horizontal layout type
Specifications
Size: 2252 x 1056 x 1141 mm
Caster stand size: 2000 x 1000 mm
・ 9 mm waterproof plywood
・ 35 mm aluminum frame
Standard color: Black (changeable)
Bulb fly latch: 9 small
Handle: 6 places
Caster: 4 pieces (2 pieces with brake)
Additional options
・ FIA, FIA-WEC compliant refueling tank RF200
・ Weight measuring system CWU300
・ Rotary or fixed boom
ピットトロリーエンデュアランス：Pit Trolley ENDURANCE
- Pit Trolley ENDURANCE
- アルミ製のピットトロリー・エンデュアランスには各セクションに扉があり収納スペースが豊富、それぞれにエアボトルが2~4個入るサイズです。セクションの1ヶ所は給油タンクRF-200の収納に使用します。
※給油タンクとブームは別売りです。
スペック
FIA及びACO規格に沿ったサイズ ： 2080x1080x1100 mm
キャスター台サイズ： 2000x1000mm (FIA及びACOのルールに適合)
重量： 軽量 150kg
標準カラー： ホワイト
ロック付き扉
オプション
・FIA, FIA-WEC適合給油タンク RF200
・重量計測システム CWU300
・回転式ブーム
・布製カバー
・RALカラー ホワイト以外
The aluminum pit trolley endurance has doors in each section and has plenty of storage space, each with a size of 2 to 4 air bottles. One section is used to store the refueling tank RF-200.
* Refueling tank and boom are sold separately.
Specifications
Size according to FIA and ACO standards: 2080x1080x1100 mm
Caster stand size: 2000x1000mm (conforms to FIA and ACO rules)
Weight: lightweight 150kg
Standard color: white
Door with lock
Additional options
・ FIA, FIA-WEC compliant refueling tank RF200
・ Weight measuring system CWU300
・ Rotary boom
・ Cloth cover
・ Other than RAL color white
- オプション例 Option Examples
-
給油タンク RF200 Refueling Tank RF200
回転式ブーム Rotating Boom
参考 Reference
- Pit Trolley FIA + RF200
- Pit Trolley FIA
- 横配置タイプ例
- ※1
- 給油タンクとブームは別売りです。
- Refueling tank and boom are sold separately.
- ※2
- 必ず参加するレースのレギュレーションをご確認ください。
- Be sure to check the regulations of the races you participate in.